Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trae are our brothers
suddenly there are lots of thieves
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si trae vantaggio da…
you benefit from...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali conclusioni ne trae?
what conclusions would you draw from this?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lui la trae dalla sua vita.
he draws it from his life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ne trae elementi di giudizio.
and he forms a judgement on the basis of what he sees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nostro progetto trae ispirazione da
our project is inspired from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne trae beneficio la società intera.
society as a whole benefits from this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
chi non trae giovamento dalla direttiva?
who would not benefit from this directive?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tal caso, quali conseguenze ne trae?
and if so, what conclusions does it draw from that?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la relazione trae spunto proprio da questo.
hence the report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
chi trae vantaggio da questa giungla inestricabile?
who benefits from this kind of inextricable labyrinth?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il presidente mario sepi trae le conclusioni finali.
the president, mario sepi, drew the final conclusions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la relazione tuttavia non trae alcuna conclusione politica.
however, the report fails to draw any political conclusions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
questa richiesta trae origine da antefatti pressoché drammatici.
this proposal has a rather dramatic history.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
affrontate l’inganno chiedendovi chi ne trae beneficio?
confront the deception by asking, who is benefiting here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali insegnamenti trae l’ebraismo religioso dall’olocausto?
what lessons do religious jews learn from the holocaust?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: