Results for tranello translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tranello

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

un tranello.

English

he had made a mistake.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

confetto-tranello

English

surprise sweet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

non cadete in questo tranello.

English

do not fall for this trick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come si può uscire fuori da un tranello?

English

how do you get out of a sinkhole?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servirono i loro idoli e questi furono per loro un tranello.

English

they served their idols, which became a snare to them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando queste cose accadono, allora siamo fuori dal tranello.

English

when these things happen, then we are out of the sinkhole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma il servo che proteggeva i cacciatori andò da loro e rivelò il tranello.

English

but the servant, who was well disposed to the huntsmen, went to them, and disclosed the project.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

106:36 servirono i loro idoli e questi furono per loro un tranello.

English

36 and they served their idols: which were a snare to them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando questo accade, scopriremo che ogni tranello è sempre più profondo e più intenso.

English

when we do, we will discover that each sinkhole becomes deeper and more intense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(ride) che il demonio non sia così arrabbiato che mi faccia qualche tranello!

English

argüello: (laughs) that the devil does not get so angry that he tries to entrap me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se gesù fosse caduto nel tranello di satana, avrebbe perso per sempre la sua vera essenza.

English

if jesus had fallen into the trap of satan, he would have forever lost his true essence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è precisamente il tranello in cui i terroristi volevano far cadere il popolo russo e il suo governo.

English

this is precisely the trap that the terrorists wanted the russian people and government to fall into.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il processo di dialogo con l’ue sulla politica delle droghe: tranello od opportunità?

English

the dialogue process with the european union on drug policy: trap or opportunity?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’economia dei paesi poveri andrà molto meglio, se riusciranno a tenersi lontani da questo tranello.

English

poor nations will now be much better off avoiding that trap altogether.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è un concetto talmente chiaro, mi vergogno quasi a ripeterlo, però penso che sia proprio questo il tranello peggiore.

English

this is such a simple fact that i almost feel ashamed to mention it, but i believe this is the main source of confusion in the way we think.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

anale : una magnifica allieva infermiera, biondissima dal corpo da sogno, cade nel tranello organizzato da due pazienti ben dotati.

English

anal : a gorgeous blonde student nurse, with a dream body, falls into the trap set by two well-hung patients.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

doppia penetrazione : una magnifica allieva infermiera, biondissima dal corpo da sogno, cade nel tranello organizzato da due pazienti ben dotati.

English

double penetration : a gorgeous blonde student nurse, with a dream body, falls into the trap set by two well-hung patients.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

banditi e pastori, guerrieri e pellegrini, frontiere e tranelli hanno forgiato l'identità di questo paese.

English

bandits and shepherds, warriors and pilgrims, frontiers and links forged the identity of this town.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,826,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK