Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avrà trascurato
have you not neglected ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bambino trascurato
child neglect
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
è convenientemente trascurato
is conveniently overlooked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tranquillo non trascurato.
quiet not overlooked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elektra po 'trascurato.
elektra bit neglected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno verrà trascurato.
we will not disregard anyone.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
niente deve essere trascurato.
nothing must be overlooked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un aspetto trascurato (e potenzialmente esplosivo) delle relazioni francia-svizzera: l’arma nucleare
an ignored aspect of french-swiss relations: the atomic bomb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pressenza - un aspetto trascurato (e potenzialmente esplosivo) delle relazioni francia-svizzera: l’arma nucleare
pressenza - an ignored aspect of french-swiss relations: the atomic bomb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di un'ottima relazione in un ambito tanto spinoso quanto trascurato.
it is an excellent report which deals with a particularly sensitive and neglected area.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
bambini trascurati
child neglect
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.