Results for trasporto via mare translation from Italian to English

trasporto via mare
sea freight

trasporto strategico via mare
strategic sealift

capacità di trasporto strategico via mare
strategic sea lift capacity

trasporti via mare
transport by sea

in crescita il trasporto via mare e via pipeline.
in increase the transport via sea and pipeline.

come viene formato il costo di trasporto via mare?
how is the cost of sea freight calculated?

le industrie marittime sono indissolubilmente legate al trasporto via mare.
maritime industries are inextricably linked to maritime transport.

trasporto via mare costa meno degli altri tipi di trasporto;
sea freight is less expensive than transportation by other modes;

il trasporto via mare è stimato all'1-8 % nell'ue.
transport by sea is estimated to be between 1 to 8 % within the eu.

il trasporto via mare è anche essenziale per certi stati membri.
transport by sea is also essential for some member states.

convenzione di atene relativa al trasporto via mare dei passeggeri e del loro bagaglio
athens convention on the carriage of passengers and their luggage by sea

rilevazione statistica dei trasporti via mare
statistical returns concerning carriage by sea

un simile obbligo ovviamente comporterebbe ostacoli e costi ingiustificati per il trasporto via mare.
having said that, we must be clear: do we or do we not want to promote maritime traffic and transport?

questo non toglie tuttavia che sia necessario migliorare le condizioni generali del trasporto via mare.
this does not, however, detract from the need to improve the general conditions for transporting oil by sea.

il traffico di pullman nonchè il trasporto via mare e sulle idrovie sono stati trascurati;
coach traffic and transport by sea and inland waterways had been neglected,

- trasporti marittimi( codice 206) sono compresi tutti i servizi di trasporto via mare.
- sea transport( code 206) covers all transportation services by sea.

il trasporto via mare di merci alimentari è pari a 5.800 miliardi di tonnellate-chilometro all'anno
original news the transport via sea of goods alimentary is pairs to 5.800 billion ton-kilometer per year

detto questo, dobbiamo essere chiari: vogliamo o no promuovere il traffico e il trasporto via mare?
having said that, we must be clear: do we or do we not want to promote maritime traffic and transport?

trasporti via mare e per vie navigabili maggiormente rispettosi dell'ambiente
the greening of maritime transport and inland waterway transport

il settore dei trasporti, soprattutto dei trasporti via mare, continua ad espandersi.
transport, and especially sea transport, is again undergoing rapid expansion.