Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tre per due
three for two
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ehm, tre, per grazie.
er, three, please.
Last Update: 2011-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca il tre per i tuoi regali.
find the 3 for your presents!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si dorme in due o tre per letto.
they were bunked two or three to a bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fino a un massimo di tre per persona;
(b) rainsticks of cactaceae spp., up to three per person;
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
questo equivale a circa il tre per cento del
this is equivalent to around three per
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 punti a tutti e tre per averci provato.
10 punti a tutti e tre per averci provato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ghiandole salivari, in numero di tre per ogni lato:
- and salivary glands, three in number on each side:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le operazioni del mercato di yiwu nel maggio aggiungere tre per cento
the transactions of yiwu market in may add three percent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pbjones80…i tre per quello che si possono trovare su youtube
pbjones80…the three for one you can find on youtube
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo soggiornato in tre per una settimana dall'inizio di luglio.
we stayed at three for a week beginning of july.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo il tre per cento di questa massa monetaria entra nell economia reale.
only three per cent the monetary mass enters real economy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero dei parametri della modalitÀ nesting è tre per la versione fornita 03a.
number of parameters of the nesting is three from the version 03a firmware.
Last Update: 2006-10-26
Usage Frequency: 4
Quality:
non ha potuto essere verificata in altri tre per l'incompletezza dei dati;
was impossible to verify in three member states because of incomplete data, and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nel corso del libro, ne aggiungerò altri tre, per cui i principi diventano ventidue.
throughout the book, i give three additions. that's twenty-two.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inol tre, per questa tipologia di titoli le ecai devono pubblicare regolarmente rapporti di sorveglianza.
moreover ecais must publish regular surveillance reports for asset-backed securities.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
4 piscine esterne (una per bambini e tre per adulti, di cui una riscaldata).
four outdoor swimming pools (one for children and three for adults)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bella vista sul landerijen.er sono 2 camere doppie in affitto. o tre per un gruppo totale di 6...
beautiful view over the landerijen.er are 2 double rooms rented. or three to a total group of ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fai clic su due atomi per misurare una distanza, su tre per misurare un angolo, su quattro per misurare un angolo diedrico.
click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: