Results for treccia di filetto di branzino* a... translation from Italian to English

filetto di branzino
fillet of sea bass

filetto di branzino in crosta di pane
sea bass fillet in potato crust

la torta di filetto di maiale
the cake of pork tenderloin

far cuocere i filetti di sogliola al vapore per pochi minuti.
cook the fillets of sole steamed for a few minutes.

il filetto di salmone al vapore è un secondo piatto veloce da fare e delicato, ideale per chi ama una cucina leggera.
steamed salmon fillets is a main dish. it's easy and quick to do. ideal for everyone who likes light cooking.

qual è il vino giusto per la ricetta " filetti di salmone al vapore "?
what's the right wine for " steamed salmon fillets "?

riso al vapore con filetti di pesce persico impanati e fritti nel burro
riso with perch

- utilizzare una connessione specifica, provvista di filetto di 30 mm e realizzata per l’ uso medicale,
- a specific connection, with a 30 mm thread which is designated for medical use, complying with

350 g di filetti di qualsiasi tipo di pesce
350 g fillets of any type of fish

grazie alla sua struttura e imponente corposità, il cabernet sauvignon rappresenta il vino ideale da abbinare con un piatto importante come una millefoglie di filetto di maiale.
thanks to the structure and over-powering full-body, the cabernet sauvignon represents the ideal wine to pair with important dishes, such as millefoglie di filetto di maiale.

vágur ha una moderna flotta di pescherecci e una industria di filetti di pesce.
vágur has a slipway, a modern fleet of fishing-vessels and a fillet-factory.

se volete diminuire calorie e soprattutto proteine usate 300 grammi di filetti di cernia.
if you want to decrease calories and especially proteins, use 300 grams of grouper fillets instead of 400 grams.

la richiesta riguarda un quantitativo totale di 2000 tonnellate di filetti di tonno della voce sa 1604.
the request covers a total quantity of 2000 tonnes of tuna loins of hs heading 1604.

questo prodotto sarà commercializzato in varie presentazioni: pesce eviscerato con o senza testa, sotto forma di filetto, di trancia o tagliato come filetto prima di essere affumicato o marinato.
indeed such product will be marketed in a gutted head-on/off presentation, as a fillet, a steak or will be filleted before being smoked or marinated.

c'è una fabbrica di filetti di pesce nel villaggio che si procura il pesce direttamente dai pescherecci.
there is a fillet-factory in the village that takes fish from the modern fishing-fleet.

il commissario fischler ha preso atto dell'aumento delle importazioni di carni di filetti di pollo condite congelate.
commissioner fischler took note of the increasing amount of imports of frozen seasoned chicken fillets.

pertanto la deroga non deve essere concessa per i quantitativi richiesti bensì concessa per un quantitativo di 3000 tonnellate di conserve di tonno e un quantitativo di 600 tonnellate di filetti di tonno.
the derogation therefore should not be granted for the requested quantities, but should be granted for 3000 tonnes of preserved tuna and 600 tonnes of tuna loins.

ha la sua patria d'elezione nei territori di lagonegro, lauria, picerno e tricarico. deve essere fatta, per corrispondere alla regola, di filetto di suino, possibilmente appartenente alla razza nera.
it has its country of adoption in the territories of lagonegro, lauria, picerno and tricarico. it should be made, to follow the rules, from pork fillet, and the pig, if possible should belong to the black race of pigs.

la richiesta riguarda un quantitativo complessivo annuo di 16200 tonnellate di pesce congelato del codice nc 0303, 5100 tonnellate di filetti di pesce congelato del codice nc 0304, 57900 tonnellate di calamari congelati della specie loligo e 47200 tonnellate di calamari congelati della specie illex di cui al codice nc 0307.
this request covers a total annual quantity of 16200 tonnes of frozen fish of cn heading 0303, 5100 tons of frozen fish fillets of cn heading 0304, 57900 tons of frozen loligo squid and 47200 tons of frozen illex squid of cn heading 0307.

c'è anche un museo sopra al porto. tvøroyri ha una grossa industria di filetti di pesce, la quale ha iniziato la sua produzione nel 1975.
tvøroyri has a large fillet-factory that initiated its production in 1975.