Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maderalia è alla trentasettesima edizione.
this was the 37th time that the maderalia was staged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che modifica per la trentasettesima volta le norme procedurali e sostanziali in materia di aiuti di stato introducendo un nuovo capitolo 22: aiuti al salvataggio e alla ristrutturazione e aiuti alla chiusura a favore dell'industria siderurgica
amending for the thirty-seventh time the procedural and substantive rules in the field of state aid by introducing a new chapter 22: rescue and restructuring aid and closure aid for the steel sector
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
27 il trentasettesimo anno della cattività di joiakin, re di giuda, il ventisettesimo giorno del dodicesimo mese, evilmerodac, re di babilonia, l'anno stesso che cominciò a regnare, fece grazia a joiakin, re di giuda, e lo trasse di prigione;
27 * and it came to pass in the thirty-seventh year of the captivity of jehoiachin king of judah, in the twelfth month, on the twenty-seventh of the month, that evil-merodach king of babylon, in the year that he began to reign, lifted up the head of jehoiachin king of judah out of prison;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: