Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gamberetti e pesto
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pasta con melanzane e pomodorini
bombette di carne
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
orecchiette alle cime di rapa e pomodorini
orecchiette with turnip tops and cherry tomatoes
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliolini fresche alla zarina (salsa di gamberetti e salmone affumicato)
fresh tagliolini with zarina (shrimp sauce and smoked salmon)
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vellutata di pomodoro san marzano con lacrime di basilico, crema al latte e pomodorini confit.
san marzano tomato velvet with basil tears, milk cream and confit cherry tomatoes.
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altri importanti prodotti d'esportazione del bangladesh sono il tè, i gamberetti e le pelli.
other important export products of bangladesh are tea, shrimps and leather.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sgusciare i gamberetti e togliere le interiora, tagliarli a pezzettini, tenerne da parte quattro interi per la decorazione.
shell and clean the prawns; cut into small pieces, but set four aside for decoration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tortelli all’ortica con crema di ricotta e pomodorini marinati in clorofilla di basilico e pinoli .
tortelli with nettle with ricotta cream and cherry tomatoes marinated in basil chlorophyll and pine nuts.
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scopriamo la presenza di sostanze farmaceutiche vietate, tossiche e cancerogene nei gamberetti e in altri prodotti – e reagiamo.
we discover the presence of prohibited, toxic, and carcinogenic pharmaceuticals in shrimps and other products – and we react.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- ovviamente, vista la ricchezza di ingredienti, le penne condite con uova, gamberetti e zucchine sono un ottimo piatto unico.
- obviously this dish, rich in ingredients, is a perfect one-plate meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cibo che viene servito è a base di pesce, gamberetti e aragoste che sono tutti presi dall’acquario dell'hotel.
the food that is served is based on fish, scampi and lobsters all of which are taken from the hotel's own aquarium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: