MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: troppo forte ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

troppo forte

English

too strong

Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Troppo forte

English

Troppo forte

Last Update: 2014-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Troppo forte!

English

Sledge Hammer!

Last Update: 2015-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

odore troppo forte

English

smell too strong

Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Troppo forte tua sorella!

English

Your sister's something else!

Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:

Italian

La tentazione era troppo forte.

English

The temptation was overwhelming.

Last Update: 2015-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

“Sei troppo forte, hai ragione.

English

"You're too strong, you're right.

Last Update: 2016-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

SEBASTIANO Troppo forte mia sorella!

English

SEBASTIANO My sister is something else!

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

SEBASTIANO Troppo forte mia sorella!

English

SEBASTIANO My sisteris something else!

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

«Sapete che nitrite troppo forte?

English

"You know that you are whinnying too loud?

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Perché la tentazione era troppo forte.

English

Because the temptation was overwhelming.

Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

La lobby nucleare era troppo forte.

English

The nuclear lobby was too strong.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:

Italian

Non andare troppo forte nella salita.

English

Don't ride too hard up the hill.

Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

La tentazione di farlo sarebbe troppo forte.

English

There would be a significant temptation to do this.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:

Italian

Estremamente forte; forse troppo forte in modo

English

Extremely strong; possibly too strong so

Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Il tuo ritmo è troppo forte per gli avversari

English

Your pace is too good for the opposition.

Last Update: 2016-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Vorrei una birra ma che non fosse troppo forte

English

I'd like a beer that isn't too strong

Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Il pannello {1} ha ricevuto una scossa troppo forte (S= {2} G)

English

Panel {1} received a too high shock (S= {2} G)

Last Update: 2014-03-12
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Inutile dire che cercai di allontanarmi, ma la presa era troppo forte.

English

Needless to say, I tried to draw away, but her grip was too strong.

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

troppo forte, lo stimolo raggiungerà le regioni più lontane di (A); cioè, ' C), (D), (E), (F),.

English

not too sharp, the stimulus will reach the furthest regions of (A) ; namely,'(C), (D), (E), (F),.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK