Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con una forte personalità
strong in personality
Last Update: 2006-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
una forte personalità estetica
a strong aesthetic personality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una forte personalità con calore mediterraneo.
this composition is aged 10 months in cask and then treat with flavors of blueberries and chocolate and a pleasant spicy note. a strong personality with mediterranean warmth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto estroverso, possiede una forte personalità.
it is very extroverted and holds a strong personality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dotati di una forte personalità, sono vivaci e chiassosi.
they are lively and talkative, being provided of a strong personality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gilda by belgious è un ristorante con una forte personalità.
gilda by belgious is a restaurant with a lot of personnality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto ciò pur avendo una forte mortalità nel primo anno di vita.
all this although having a high mortality during the first year of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garantire una forte governance
ensuring strong governance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una forte commissione europea.
mr poettering has the floor first.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
esigenze di una forte espansione
the need for considerable expansion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shiver è disponibile in 3 colori esclusivi, ognuno con una forte personalità, e viene fornito con una confezione regalo esclusiva. .
shiver is available in 3 exclusive colours, each with a strong personality, and comes with an exclusive gift box .