Results for tu considera anche translation from Italian to English

i graffitari? considera anche loro artisti?
the graffiti artists? do you also consider them artists?

considera anche filo interdentale in questi periodi.
also consider flossing at these times.

considera anche la differenza tra militante e militaresco.
observe as well the difference between militant and military.

la relazione florenz considera anche la revisione di tale direttiva.
the florenz report also looks towards the revision of this directive.

considera anche che i capi del vaticano sono buone persone cristiane ?
even considering the vatican leaders to be fine christian people?

una serie di emendamenti considera anche l'articolo 209 come base giuridica.
a number of amendments seek to base it on article 209 as well.

il presente regolamento considera anche le caratteristiche peculiari delle imprese sociali.
this regulation takes also the special characteristics of social undertakings into account.

essa considera anche le esigenze particolari dei paesi che si trovano in situazione postbellica.
in addition, the specific needs of post-conflict countries shall also be addressed.

e in fondo egli considera anche dio come un rivale, anzi come il rivale più pericoloso.
deep down, he also considers god a rival, indeed the most dangerous rival of all.

la commissione considera anche con interesse il parere delle istituzioni europee su questi aspetti.
the commission also looks forward with interest to the views of the european institutions on these issues.

secondo questa progettualità, l'ente considera anche i fornitori partner di innovazione e qualità.
in this context, veronafiere also considers suppliers as innovation and quality partners.

si consideri anche la strategia europa 2020.
the europe 2020 strategy also makes this point.

si considera anche una reazione avversa grave la presunta trasmissione di un agente infettivo attraverso un medicinale.
any suspected transmission via a medicinal product of an infectious agent is also considered a serious adverse reaction.

certo, ognuno è abituato alle condizioni del proprio paese e talvolta le considera anche migliori di altre.
fair enough; everyone is used to the system he or she knows from home, and sometimes we consider it better than any other.

l’ultima monografia del genere, che considera anche gli ibridi e le cultivars ornamentali ne accoglie 800 entità.
the last monograph of the genus, which considers also the hybrids and the ornamental cultivars, hosts 800 entities.

ma considera anche come, molte volte, accecata per l'illusione, credi che stia lontano e ti credi molto sola.
but also consider how many times, blinded by the illusion you believe you are far away and quite alone.

1.3. per multiaccountning si considera anche quando alcune azioni dirette o indirette vengono effettuate tra due o più account, tipo:
1.3. multi-accounting is also considered when any direct or indirect actions between two or more accounts are made, such as:

ci aspettiamo pertanto che lei consideri anche questo gruppo di persone.
that is why we expect you to include these groups of people.

punta sulle fonti energetiche rinnovabili, ma considera anche l'energia nucleare, in particolare i metodi per renderne più sicuro l'utilizzo.
that one should consider renewable energy sources, but that one should not immediately rule out nuclear energy.

tuttavia, signor presidente, consideri anche le competenze nel settore della sanità pubblica.
but, mr president, consider also the competences in the area of public health.