Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devi compilare il campo da data.
you must fill in the from date field.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
devi compilare gli spazi con la (*).
fields with * are required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi compilare il campo rimuovi in.
you must fill in the remove to field.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
devi compilare il campo data di fatturazione.
you must fill in the invoice-to date field.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
devi compilare il campo % aggiornamento prezzo.
you must fill in the price update % field.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
perciò tu devi pregare.
so you have to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi compilare il campo nr. nuovo cliente.
you must fill in the new customer no. field.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
tu devi prendere le scale
you have to tu
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
da questo tu devi partire.
you have to start from this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu devi essere maria!
and you must be maria!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo tu devi proclamare e insegnare.
command and teach these things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora tu devi fare un altro digiuno.
then you must make another fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli rispose: no! tu devi soffrire, devi soffrire!
he said, “you must suffer, you must suffer!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: