Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la verità
the truth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
la verità.
to the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la verità?
should look for the truth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amo la verità
every time i fall, you know the truth, the truth, the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amo la verità.
questo non lo voglio più. amo la verità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la verità essenziale
vital truth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distribuire la verità.
however, it is almost utterly impossible to even give away the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la veritÀ sull’aids
the truth on aids
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dici.
you say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dici:
you just say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la verità dell’amore
the trust of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
─ fidati di me, se dici la verità, ti crederò.
“you can trust me, if you are telling the truth, i will believe you.” nathan said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dici%1:%2
you tell%1:%2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
e tu dici che vedi la santa vergine? .
“a nd you say that you see the holy virgin? ”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dici a te stesso:
you say to yourself:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ma tu dici chi le raccoglierà?
but who else shall pick them you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se solo dici la parola, sono tuo
if you say the word, i'm yours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se poi mi dici la strada che fai
door if you show me the way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dici di essere superiore a lui solo perché hai la laurea.
“you say you are superior to him because of the degree you have. a degree does not matter in spirituality.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tu dici che vuoi conoscere il padre.
"you say you want to know the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting