Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu hai gais
hai gais
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai fame?
are you hungry?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi abbiamo 2 figli sia vita
we do have 2 sons both livin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai sonno
lei é alta
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai paura.
you are afraid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai facebook ?
you have facebook
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai cinquanta anni
you're 50
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai fatto male?
did you hurt?
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai sempre saputo
you always knew
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai molto dolore?
are you in much pain?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo stati per 4 notti con i nostri 2 figli.
stayed for 4 nights with our 2 children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eravamo 2 coppie con ciascuna 2 figli di 14 e 11 anni.
we were two couples each with two children aged 14 and 11 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soltanto in francia si raggiungono i 2 figli per donna.
only in france does it approach 2 children per woman.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donna, 52 anni, sposata, 2 figli, operaia (confezionatrice).
woman, 52 years old, married, 2 children, manual worker (packer).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai 2 minuti per ordinare il più possibile!
you have 2 minutes to sort as much as you can!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai 2 possibilità per effettuare la richiesta di credito:
there are 2 ways in which you can submit your loan application:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai 2 possibilità per acquistare la tua card di sconti e trasporto:
you have 2 options for buying your travel and discount card:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai raggiunto il livello %1. ricordati che ora hai %2 vite!
on to level %1. remember you get %2 lives this time!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ora hai 2 dei 3 componenti per proteggere il tuo computer, prendiamo l'ultimo componente.
now you have 2 of the 3 components to protect your computer, let's get the last component.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nb: adesso hai 2 giorni per risolvere il 9x9 di martedì (da inviare prima di giovedi)
note that now you have two days to solve the tuesday 9x9 (submit before thursday)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: