Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa credi sia importante per insegnare l’ inglese?
what do you consider important for teaching english?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io capisco l inglese
i understand english
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
non sanno l inglese.
they do not know english.
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
questo devi insegnare e raccomandare.
these things teach and exhort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insegnami a parlare l?inglese
teach me to speak english
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“mi devi.”
“you owe me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la lingua di lavoro è l' inglese.
the working language is english.
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l inglese e la mia materia preferita
la mia scuola non è grande e piccola
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nn parlo e nn capisco l inglese scusami
bn evening
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi devi seppellir e seppellire lassu in montagna
you have to bury me.
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ho studiato per diventare un insegnante di inglese come mi piace l\'inglese
i studied to become an english teacher as i love english as well as working with the children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È un ottimo metodo per impare l´inglese.
it is a great way of learning english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per fortuna comprendo l' inglese, ma non l' italiano purtroppo.
fortunately, i understand english, but i regret that i do not understand italian.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quest' ultimo riconosce infatti unicamente l' inglese e il francese.
to be precise the madrid agreement uses only english and french.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chi c'è là fuori mi devi dire!"
and quickly see who is there."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tutti i maestri parlano o il tedesco o l`inglese.
all ski instructors speak german and english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'oro e d'argento mi devi coprire!"
that silver and gold may come down and cover me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parlo correntemente l\'inglese e mi piacerebbe imparare nuova lingua.
i can speak english fluently and would love to learn new language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei però precisare che la lingua originale del testo è il greco, non l' inglese.
a word of clarification: the text was originally drafted in greek, not english.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e' l' inglese" to apply for", che nella traduzione neerlandese non c' è.
it is " to apply for " in the english version but has been left out in the dutch.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting