Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i morti
the dead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i morti:
i morti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i morti risuscitano
the dead are raised
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i morti resurrected.
the dead would be resurrected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risuscitare i morti:
title:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affamati sono i morti
hungry are the dead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta con i morti.
no more deaths.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ma i morti allora?
ma i morti allora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu che, spirando, vai veggendo i morti:
you who, still breathing, go to view the dead:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non cercate tra i morti.
non cercate tra i morti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• i morti delle carceri
• they died in jail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temete i morti che camminano
fear the walking dead
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i morti non possono aiutarci.
the dead cannot help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i morti torneranno a vivere?
will the dead live again?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove i morti non sanno niente
where the dead know nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i morti non possono più parlare.
the dead cannot talk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i morti possono parlare con noi ?
can our dead speak to us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non compatire i morti, compatire i vivi
than beach fuked me up
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cordoglio per i morti nell'asia meridionale
mourning the dead in southern asia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh signore, non ti loderanno i morti;
the dead praise not the lord,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: