Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che tipo di luce?
what kind of light?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che tipo di cane è?
walk all the way to our house
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
che tipo di persona sei
as you are physically
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor, tu sai che, poi che di creonte
the words which have fallen from you; what sort of vile, pitiless man do you think i would take you for?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che tipo di bibbia ho?
it is not really a matter of what kind of bible i have,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che tipo di classifica propone
what kind of ranking does it offer?
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tu sai che lo diciamo)
(you know we say)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che tipo di connessione possiedi?
what type of connection do you have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che tipo di articoli vuoi vedere nella lista?
what kind of articles you want to see in this list?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
london: che tipo di rapporto?
london: what sort of rapport?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sai che io non posso muovermi
you know that i can not move
Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu sai che l'hai solo sfiorato.
but you know that you alone made it happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. che tipo di messaggio vuoi far trasparire dalle tue creazioni?
2. what message do you want to portray in your art?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu sai che è una cosa che io non sopporto!
and you know that it's something i can not stand!
Last Update: 2017-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«tu sai che possiamo farlo», le sussurrò.
“you know we’re allowed to do it,” he whispered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sai che io lo sò che ti sei venduta l’anima
and i know it now, yes i know it now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi egli disse, sí, signore tu sai che io t amo.
therefore, peter was able to say, "yes, lord; you know that i love you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu sai che io odio arrivare quando lo spettacolo è già cominciato.
you know i hate arriving when the show has already begun.
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed elli a me: "tu sai che 'l loco è tondo;
and he to me: "you know this place is round;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si deve sapere che tipo di modello vuoi essere e quanto sia importante il ruolo di modello nella tua vita.
you should know what kind modeling you want to do and how big a part you want modeling to play in your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: