Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual'è la situazione attuale?
what is the current situation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
qual è la situazione attuale?
what is the state of play?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è dunque la situazione attuale?
yet what are we seeing at present?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
qual è la situazione attuale a guantanamo?
what is going on now in guantanamo bay?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la situazione attuale
the current situation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
qual è la situazione attuale dell’argentina?
what is the present situation in argentina?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la situazione attuale di tale proposta?
what is the status of this proposal?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
qual è la situazione attuale dell'industria europea?
what is the situation of european industry today?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la situazione attuale concernente il mnepr?
what is the current situation concerning the mnepr?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
mantenere la situazione attuale
maintain current situation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la situazione attuale negli stati membri?
what is the state of play in the eu countries?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
introduzione: la situazione attuale
introduction: current situation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: