Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei sacerdote per sempre.
'you are a priest forever.'"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per sempre
forever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
per sempre.
and her womb to be always great with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per sempre forte
be forever strong
Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu sei l'eccelso per sempre, o signore
for, lo, thine enemies, o lord, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e forse sarai mia per sempre.
then perhaps you’ll be mine for all time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei nell'anima e lì ti lascio per sempre
you are in the soul and i leave you there forever
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre per sempre
an aviary, forever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre, per sempre.
per sempre, per sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o dio, tu sei tutto per me, in questa vita e per sempre.
o god, in my life here and hereafter, you are everything to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei mia cara
where are you my love
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(per sempre per sempre per sempre)
(i want to love you forever)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sei mia mamma.
you're not my mom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei mia migliore amica
you are my best friend
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei mia,il mio amore
buon 14 mesi
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devi pregare: “gesù, credo che tu sei in me. fa’ che sia tua per sempre”.
you must pray: “jesus, i believe you are in me. arrange for me to be yours forever”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: