Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
negli usa
in the us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
negli usa:
in the usa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei stata qui
you already been here?
Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei stata?
where were you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche negli usa
and in the us…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sei stata abbronzata
you haven't been tanned
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new york, negli usa alla
new york, usa at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ingresso negli usa
entry into the usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centrale eolica negli usa
wind farm in the usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in germania e negli usa,
in germany and the usa,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
investire negli usa/selectusa
selectusa - invest in the u.s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liberalizzazione del settore negli usa
liberalisation of the sector in the usa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1978. giorgio napolitano negli usa
1978. giorgio napolitano in the usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creazione d'impresa negli usa
establishing a business in the us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabbricata negli usa dalla logan.
manufactured by logan in the usa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sei stata tutelata sufficientemente bene?
- were you well enough protected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(prigioniero politico antimperialista negli usa)
(anti-imperialist political prisoner in the u.s.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facci via come tu sei stata via nel dono del vero dio al mondo.
make us way like you were way in the gift of the true god to the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie lauren, sei stata l'inquilina perfetta!!!
thanks lauren you was a perfect tenant!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei stata tutta del tuo dio nel corpo, nell'anima, nello spirito.
you were entirely of your god in body, soul, and spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: