Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
casa mia
my home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a casa mia
a casa mia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
in casa mia...
in palestra...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei sempre invitato a casa mia
send me your address and i will send it ti you
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casa mia, casa mia,
oh my home, my nice home,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vista da casa mia
yes, the view from my house
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo a casa mia.
this is my home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programma: "casa mia"
program: "casa mia"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(vieni a casa mia)
(come to my house)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da casa mia... mia libertà
freedom from choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domenica pomeriggio a casa mia
sunday afternoon to my house
Last Update: 2010-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualsiasi prova a casa mia .
qualsiasi prova a casa mia .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e in casa mia che fanno?
e in casa mia che fanno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casa mia non ce la voglio."
where is my character?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché vuoi venire a casa mia?
why do you want to go to my house?
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è un gatto in casa mia.
there's a cat in my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è l'indirizzo di casa mia.
questo è l'indirizzo di casa mia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come fossi a casa mia , 16/08/2015
as if i were at my house , 16/08/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“casa mia è stata superata dalla wips!
“my house has been overtaken by wips!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scattata il 27 gennaio 2004 @ casa mia, torino.
shot on 17 january 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: