Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu vivi dentro di noi
you live inside me
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dentro di me
about me...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro di me.
into me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui ? dentro di me.
he's inside me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sole dentro di me
the sun shines inside me
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu sii sempre dentro di me,
but be always within me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e canta dentro di me
and it sings inside me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vivi in me
you live in me
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s = sì, non dentro di me.
it was the first of september, 1939.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro di me so che piangere
inside i know i'll weep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro di me, mi sono liberato....
within me, i am set free....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vivi solo in me.
it is only you that live in me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle che porto dentro di me
the ones i keep inside of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dentro di me dominava la pace...
and my heart was filled with peace...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio sentirti dentro di me così male
i want to feel you inside me so bad
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dentro di me, lo spirito si risollevò.
the best is still ahead of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma dentro di me, l’anima rapita
lies the treasure of the morning,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il cosmo dentro di me... sta svanendo.
"my cosmos inside... is fading away. shiryu and hyoga gave their lives so that i can save athena. but now i don't have the power to protect her."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non venire dentro di me per favore compilazione
come inside me
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da qualche parte dentro di me credevo davvero
somewhere inside i did believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: