MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tua mamma si tinge i capelli come la mia ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Mio nonno ha i capelli bianchi come la neve.

English

My grandfather has snowy white hair.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Un'automobile come la mia.

English

A car like mine.

Last Update: 2012-10-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

3* Una famiglia come la mia

English

3* A family just like mine

Last Update: 2004-02-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

E ora è come la mia sorellina.

English

You know, she's now my baby sister.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ewing come la mia, non vi rimangono.

English

So I agree with the phrase about longevity of investment.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ti considero come la mia migliore amica.

English

I look on you as my best friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

L'arte contemporanea non si spiega con una storia contorta come la mia.

English

Contemporary art, I later discovered, isn't explained by a lame story like mine.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Io ti considero come la mia migliore amica.

English

I look on you as my best friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— e nel dir questo la sua fronte si rasserenò, e mi accarezzò i capelli come se vedesse dileguarsi un pericolo.

English

And now he unknit his black brows; looked down, smiling at me, and stroked my hair, as if well pleased at seeing a danger averted.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per una nazione piccola come la mia, questo è un disastro.

English

This is what is known as speaking with two tongues.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ciò significa che ho sempre considerato la Francia come la mia seconda casa.

English

This has meant that I have always seen France as my second home.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Darebbero indubbiamente una spinta note vole al potenziale economico di regioni come la mia.

English

This is both a step towards Community cohesion and towards Europe's recognition of the regions, which we welcome.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

In un'area come la mia ciò rappresenta un vero e proprio disastro.

English

President. — I call Mr Cardia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La RISD è come la mia nuova passione, e ve ne parlerò un po'.

English

RISD is kind of my new kind of passion, and I'll tell you a little bit about that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

I libri nelle lingue meno diffuse, come la mia madre lingua il gallese, devono fare affidamento su sussidi.

English

Some fellow Members have been eager to expand the Ariane programme and attach it to a fight against illiteracy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La mia biro non è buona come la tua.

English

My pen isn't as good as yours.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Come la maggior parte di voi, inizio la mia giornata collegandomi per controllare le email.

English

Now like most of you, I actually start my day going online and checking email.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La mia penna non è buona come la tua.

English

My pen isn't as good as yours.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Io che sono italiano considererò la lontana frontiera tra Polonia ed Ucraina come la mia frontiera.

English

I, as an Italian, will regard the far-off border between Poland and Ukraine as my own.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ho fatto una risonanza magnetica funzionale per vedere come la mia corteccia visiva prende il controllo.

English

I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:bas aise hi bol diya (Hindi>English) | vindue (Danish>Dutch) | המעשים (Hebrew>Russian) | mi pahilela nisarg sundar place (English>Hindi) | non mi sono spiagato (Italian>English) | so you're in year 8 with mr jonsoon (English>Italian) | di figiano (Italian>German) | independent (Turkish>Bulgarian) | what does es mean in french (French>English) | diilhamkan (Malay>English) | terminator (Tagalog>English) | possible (English>Tamil) | film bokep (Korean>English) | eingebildete (German>French) | no problem (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK