Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutte le spese sono a carico del debitore
everyone pays their bank charges (sha)
Last Update: 2018-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spese a carico
expenditure - charged to
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tutte le spese legali sono a carico della bce.
all legal costs shall be borne by the ecb.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le spese a carico del produttore.
the costs to be paid by the producer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tutte le spese bancarie dovranno essere a carico del mittente.
clients must pay all bank expenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) le spese a carico del produttore.
(b) the costs to be paid by the producer.
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tutte le spese del personale sono a carico dell'impresa comune.
all costs related to the staff shall be borne by the joint undertaking.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
spese a carico del cliente.
fees may apply.
Last Update: 2010-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ordinante paga le spese a suo carico.
originators pay their own costs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: