Results for tutti hanno detto translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tutti hanno detto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

hanno detto!

English

they said it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

praticamente tutti hanno detto una frase.

English

praticamente tutti hanno detto una frase.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti hanno peccato

English

for all have sinned

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti hanno promesso.

English

everybody's promised.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

“tutti hanno firmato.

English

“everyone has signed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti hanno un posto

English

all have a place

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti hanno un lavoro.

English

all have a job.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti hanno un cuore?

English

i spoke from my heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

3° non tutti hanno cibo.

English

3rd not everyone has food.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti hanno ancora paura.

English

everyone is still afraid.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

tutti hanno bisogno di training

English

everyone has a need for a bit training.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti hanno così tanti soldi.

English

all have so much money.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti hanno bisogno dell’agricoltura

English

everyone needs agriculture

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

“tutti hanno la propria opinione.

English

“everyone has their opinion and i haven't changed mine: juventus remain the favorites for me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti hanno ottenuto eccellenti descrizioni.

English

they got all " excellent" and nice descriptions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tutti hanno trasmesso osservazioni [77].

English

they each submitted comments [77].

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non tutti l'hanno capito chiaramente.

English

some people appear to be confused on this point.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e dopo, tutti hanno detto: non è la prima volta che lo fa…

English

and afterwards everyone said: it’s not the first time that he does it…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

visto che tutti hanno detto la loro non vedo proprio perchè non dire la mia.

English

i don't really have the will to reapply to edit the category.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti hanno espresso il loro parere; tutti hanno detto che occorre trovare una soluzione.

English

everyone has had his or her say; everybody has said that a solution should be found.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,740,489,695 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK