Results for tuttofare translation from Italian to English

il tuttofare ecologico.
the eco-friendly all-rounder.

l’utensile tuttofare.
the all-rounder.

- il "tuttofare" di legno
- the allrounder in wood

simone, il figlio tuttofare.
simone, the organizer son.

un uomo tuttofare è sempre utile
a handyman is always useful

si improvvisa infermiere, consolatore, uomo tuttofare.
now he is mary's nurse, comforter, handyman.

provvedere ai servizi tuttofare per la manutenzione dell’appartamento
provide handyman services to maintain the apartment as required.

e’ fondamentalmente una tuttofare. e si guida come una tuttofare.
and as the sales racked up, so did the awards and accolades.

lei gli offre una sistemazione nel club, in qualità di custode tuttofare.
she offers him a job in her club, as a factotum guardian.

abbiamo bisogno di un artigiano, di un tuttofare più che di uno statista.
we need a craftsman, a handyman, rather than a statesman.

c'è un tuttofare che viene ogni settimana a puire e a sistemare.
i have a worker that comes in once a week to do the cleaning and other handyman type work.

cmq sono d'accordo sul fatto che soprattutto i neofiti prediligono i tuttofare.
that's all.

il fratello di yolanda, instancabile uomo tuttofare, risolve qualsiasi problema riguardante la casa.
he is yolanda's brother, tireless man and handyman, he solves any problem concerning the house.

e' un vero „tuttofare" e si prende cura del clima ambientale ottimale:
it is a real „all-rounder" and ensures optimum indoor climate:

altra attrazione dell'agriturismo è teresita, tuttofare del posto quasi senza tregua, simpaticissima.
another attraction of the farm is teresita, handyman place almost incessantly, very nice.

servono due persone per farlo quindi deve essere fatto quando il tuttofare è disponibile e ciò vuol dire quando non deve pulire.
it takes two people to do the job so it has to be done when my worker is available, which means when he has time apart from his routine cleaning chores.

gli sherpa sono stati impiegati come guide, cuochi, uomini tuttofare e portatori in quasi tutte le spedizioni himalaiane di questo secolo.
the sherpas have been used as guides, cooks, porters and jack-of-all-trades in nearly all the himalayan expeditions this century.

design, funzionalità e flessibilità: i nuovi mobili da negozio easystore sono dei veri tuttofare, nel senso più vero del termine!
design, functionality and flexibility: the new easystore shop furniture elements are all-rounders in the true sense of the word!

anche coloro che vogliono sperimentare la tuttofare con le sue caratteristiche prima dell'acquisto, una volta, ottenuti con questi visione eccellente.
even those who want to experience the all-rounder with its features before purchase once, obtained with these excellent insight.

con una luminosità di 700 lm a 3.000 k, questo tuttofare tra le lampade ad alta frequenza da interno mostra di essere estremamente potente e parsimonioso in termini di consumo energetico.
delivering 700 lm of bright light at 3000 k, this all-rounder is shown to be an extremely powerful high-frequency indoor light with a very low power consumption.