Results for ucciderti translation from Italian to English

voglio ucciderti
i want to kill you

ho intenzione di ucciderti
i'm going to kill you

non sanno nulla, solo che vogliono ucciderti.
they know nothing, only that they want to kill you.

1. ottenere il tuo cuore spezzato non ucciderti.
if not now is your chance if not one beats you to us.

si potrebbe anche solo ucciderti e iniziare di nuovo nel mondo successivo.
you might as well just kill yourself and start new in the next world.”

i sopravvissuti invece si sono trasformati in spaventosi zombie che cercheranno di ucciderti.
those who managed to survive have turned into ugly zombies that will try to kill you.

non importa quanto velocemente si esegue l'animale si allineerà e ucciderti.
no matter how quick you run the animal will catch up and kill you.

se qualcuno viene per ucciderti, prova a ucciderlo tu prima che lui uccida te.
if somebody comes to kill you, you try to kill him before he kills you.

la cosa migliore che posso fare per te ora è ucciderti con un colpo solo." interviene saga.
the best thing i can do for you now is to kill you with one blow." says saga.

sei completamente solo, nessun amico in vista, sei circondato da uomini con facce arcigne determinati ad ucciderti.
you are totally alone, not a friendly soul in sight, surrounded by grim-faced men who are determined to kill you.

e cercare di non ucciderti, mentre allo stesso tempo si dovrebbe cercare di non vivere nella paura per tutto il tempo.
and try to not kill yourself while at the same time you should try to not live in fear all the time.

ma guarda, la mia morale è più alta della tua, e lo è nei fatti, perché io sono capace di vincere senza ucciderti!
but look, my ethics are higher than yours, and the facts show it, because i can win without killing you!

probabilmente hai sentito dire che se dovessi non riuscire ad ucciderti, col cianuro finiresti per ricavarne una bella paralisi… se sei già infelice ora…
you've probably heard that if you don't succeed with cyanide it could cause paralysis. if you're unhappy now....

mi fu suggerito di ucciderti, ma io ho avuto pietà di te e ho detto: non stenderò la mano sul mio signore, perché egli è il consacrato del signore.
for i said: i will not put out my hand against my lord, because he is the lord's anointed.

può farti zoppicare, ma non può ucciderti; e la ferità inferta a te sarà ripagata con la rottura del suo capo - la completa rovina di lui e della sua causa.
he may make you limp, but he cannot take your life; and this bruise which he gives shall be rewarded with the breaking of his own head–the utter ruin of him and his cause.

c'è stato il momento in cui un uomo è stato portato davanti al profeta e lui è stato informato, "quest'uomo voleva ucciderti!"
there was the time when a man was brought before the prophet and he was informed, "this man wanted to kill you!"

«lascia che ti dia un suggerimento: comincia ad ucciderti tu; sarebbe l’esempio migliore e il miglior contributo alla tua causa.»
"let me give you one last suggestion: start by killing yourself; it would be the best example and the best contribution to your cause."

"sta bruciando il tuo cosmo? ho sempre desiderato di combattere contro di te." confessa icarus deluso "nel nome di athena, hai ucciso molti dei. ho sempre sperato di combattere contro di te. combattere contro pegasus seiya! ora, ho solo il dovere di ucciderti."
"is your cosmos burning? i have been looking forward to fight you." icarus says disappointed "in the name of athena, you killed many gods. i've been hoping to fight you. to fight against pegasus seiya! now, i only have to kill you."