Results for ultima retribuzione annua lora pe... translation from Italian to English

retribuzione annua per singolo addetto
annual salary per staff member

anno corrente (1% dell’ultima retribuzione)
current year (1 % of final salary)

essi erano iscritti a regimi pensionistici basati sull'ultima retribuzione e finanziati dalla asw.
they were members of final-salary pension schemes funded by asw.

l'organizzazione internazionale del lavoro raccomanda una durata minima del congedo di maternità di diciotto settimane, durante le quali la lavoratrice è remunerata sulla base dell'ultima retribuzione percepita prima del congedo.
the international labour organization recommends a minimum duration of maternity leave of 18 weeks remunerated at the full amount of the woman's previous earnings.

gli stati membri possono stabilire se il livello dell'indennità corrisposta durante il congedo di maternità corrisponde a quello dell'ultima retribuzione mensile percepita prima del congedo di maternità o a una media da calcolare su un determinato periodo.
member states may determine if the level of the payment during maternity leave corresponds to the one of the last monthly salary before maternity leave or to an average to be calculated over a certain period.

con accordi collettivi integrativi, mediante dei fondi pensioni si possono garantire dopo 40 anni di contribuzione obbligatoria pensioni che arrivano al 75% dell’ultima retribuzione.
additional insurance under collective agreements makes it possible after 40 years of insured employment to get up to 75% of the last salary as pension through a pension fund.

rendita per inabilità permanente assoluta o parziale, calcolata in base alla valutazione del danno fisico e l'importo della retribuzione annua (effettiva o convenzionale).
pension for permanent total or partial incapacity, calculated in line with an evaluation of physical damage and annual income (actual or contractual).

in base a tale accordo, circa 500 barche dell' unione europea, di cui 50 portoghesi, avevano accesso alle acque marocchine in cambio di una retribuzione annua di circa 125 milioni di euro.
under this agreement, around 500 boats from the european union, 50 of which are portuguese, have had access to moroccan waters at an annual cost of around eur 125 million.

nell’ipotesi di pieno conseguimento degli obiettivi di piano e di tsr differenziale nullo, tale importo può raggiungere la soglia equivalente a massimo n. 2 ral (retribuzione annua lorda) di ciascun beneficiario.
assuming the plan’s targets are fully achieved and the tsr differential is equal to zero, such amount may reach a level equivalent to a maximum of 2 gaps (gross annual pay) of each recipient.

un sistema previdenziale integrativo gestito dal fondo assistenziale dell'ote, che è anch'esso disciplinato dal diritto pubblico, versa inoltre una pensione integrativa pari al massimo al 20 % dell'ultima retribuzione.
an auxiliary public law insurance scheme which manages the "ote assistance fund" further provides a maximum auxiliary pension of 20 % of the final salary.