Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un altro sogno ugualmente:
another equally dreamily:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro
another
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un altro.
un altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un altro!
another one!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che vuoi da me un altro sogno
what you want from me another dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro sogno che si avvera.
another dream that will come true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro paio
a couple more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro modo,
another way,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un altro esempio
another example
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
un altro argomento.
another issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" un altro silenziatore
" another silencer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un altro "mindset"
another mindset
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be', ho fatto un altro sogno questa notte.
well, i had another dream last night.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il mese scorso si è realizzato un altro vecchio sogno.
last month, another long-held dream also became reality.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
debbo dire che ho avuto un altro sogno, signora presidente.
i must tell you about another dream i have had, madam president.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
un altro chiodo era stato pestato nella bara del mio sogno.
another nail was being pounded into the coffin of my dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho guardato attraverso gli occhi di un altro, doveva essere un sogno.
i saw through the eyes of someone else, that had to be a dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era stato diverso da ogni altro sogno che mai avessi avuto in vita mia.
unlike any other dream in my lifetime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' possibile immaginare un altro sogno europeo, un sogno di un'europa più pluralistica?
allow me to set you a challenge, ladies and gentlemen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
un altro sogno di porte sordi, che fornirà isolamento acustico, che elimina il rumore riempire l'appartamento.
another dreams of deaf doors, which will provide sound insulation, which eliminates the noise filling the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: