Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un anno di stampomatica
stampomatica, one year later
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un anno di barrique.
un anno di barrique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo un anno di ascolto
after listening to you for one year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un anno di here we are.
un anno di here we are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2007 un anno di raccolta?
2007 a vintage year?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un anno di garanzia limitata
1-year limited warranty
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:
siempelkamp, un anno di successo
a successful year for siempelkamp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garanzia: un anno di garanzia
guarantee: one year guarantee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brindiamo ad un anno di progetti
let’s toast to a year of projects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 1983 è un anno di trionfi.
1983 is a year of triumphs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. un anno di garanzia limitata.
6. one year limited warranty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di vacanza dopo un anno di lavoro
when out of the darkness a hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo concesso un anno di tempo.
we gave it a year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
g8 2009: un anno di presidenza italiana
g8: a year with italy at the helm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un anno di progressi rapidi e discontinui
a year of rapid, if uneven, progress
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per avere un anno di crescita positivo.
to have a growing positive year
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' stato anche un anno di scandali.
it was also a year of scandals.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
4 luglio 2012 - un anno di contact center
4 july 2012 - contact center's first year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’aroma costava circa un anno di paga.
the perfume cost about a year’s wages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un anno di mostre, eventi, film, attività didattiche.
a year of exhibitions, events, films, educational activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: