Results for un composto omogeneo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

un composto omogeneo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

in un composto,

English

into a compound, which is

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla fine dovete avere un composto omogeneo.

English

you must have a homogeneous mixture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovete ottenere un composto liscio ed omogeneo.

English

you have to obtain an homogeneous mixture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impastate per ottenere un composto omogeneo e compatto.

English

mix until you get an homogeneous and compact dough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'uomo è un composto.

English

man is a compound.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mescolare bene per rendere il composto omogeneo.

English

mix well to blend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- frullate tutto per ottenere un composto omogeneo e cremoso.

English

- whisk everything to get a smooth and creamy mixture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preparazione di un composto chimico

English

preparation of a chemical compound

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

amalgamate le uova con la farina fino a ottenere un composto omogeneo.

English

mix the eggs with the flour until you get an homogeneous dough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mescolare fino a ottenere un composto

English

with a fork. mix until a

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavorare bene fino ad ottenere un composto omogeneo e aggiustare di sale e pepe.

English

combine well until the mixture is even and then add salt and pepper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiutandovi con una frusta otterrete sicuramente un composto abbastanza fluido e omogeneo.

English

if necessary, help you with a whisk. you must have a fairly smooth and homogeneous mixture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sia di un composto di alluminio-alchile,

English

either an aluminium-alkyl compound,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

mescolate la farina con le uova, acqua e sale fino ad ottenere un composto omogeneo.

English

mix the flour with some water, eggs and salt to make a thick dough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere l´ acqua e l’olio e lavorarli fino ad ottenere un composto omogeneo.

English

add the water and the oil and knead together into a smooth mixture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovete ottenere un composto gonfio e spumoso.

English

you have to obtain a puffed and foamy mixture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scolate le noci e frullatele con tutti gli altri ingredienti fino a ottenere un composto omogeneo.

English

mix all other ingredients together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un composto derivato dalla pianta della camomilla.

English

a compound derived from the chamomile plant.

Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

aggiungere un po' alla volta le farine miste, fino ad ottenere un composto morbido e omogeneo.

English

add the mixed flours little by little and work into a soft and homogeneous dough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

aggiungere i biscotti e continuare ad impastare con le mani, fino a quando non si avrá ottenuto un composto omogeneo.

English

add the biscuits and knead by hand until the dough is homogenous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,821,692 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK