Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un display elettronico che
an electronic display which
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1. collegare il nas a un display hdmi.
1. connect the nas to an hdmi display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
innanzitutto occorre procurarsi un display nuovo.
first of all we need a new display (you can buy it from macresq, fast and affordable).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il display è un display estraneo specificato in staticservers.
the display is a foreign display specified in staticservers.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
in combinazione con un display, gestione piani di viaggio.
travel management plans and missions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema comprende un display digitale ed una hull transmitter.
this system includes a display and a hull transmitter. and a airmare depth transducer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un display ben visibile e facilmente comprensibile facilita il compito.
a logical and easily visible display facilitates the task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un display chiaro che mostra il numero delle banconote contate
clear display showing number of counted banknotes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avverte se un display non ha x-authorization. questo succede se
warn, if a display has no x-authorization. this will be the case if
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i servizi android possono essere impostati solo utilizzando un display hdmi.
the android services can only be set using an hdmi display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se si usa un display manager come xdm, la configurazione è leggermente differente.
if a display manager such as xdm is being used, the configuration is slightly different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il valore di ppo2 e leggibile tramite un display digitale di facile lettura.
the ppo2 value is easy to read on the digital display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
digitale lcd: la lettura è fornita direttamente da un display digitale elettronico.
lcd digital: the reading is directly displayed by means of a digital electronic display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni modulo di uscita possiede un display indicante il numero di ingresso if selezionato.
every output module has a display, indicating the number of the selected if input.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, è possibile controllare la carica rimane attraverso un display a cristalli liquidi.
the unit also provides you a reminder to remind you the time to clean the device. moreover, you can check the power remains through a liquid crystal display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
induce l'applicazione ad installare una mappa colori personalizzata in un display a 8 bit.
causes the application to install a private color map on an 8-bit display.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
altre caratteristiche includono l'acquisizione di dati, allarmi e un display grafico di scorrimento.
other features include data acquisition, alarms and a scrolling graphical display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la qtp 16big-h é fondamentalmente una interfaccia operatore dotata di un display di grosse dimensioni.
qtp 16big basically is an operator interface provided with a large dimension display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'possibile collegare una fonte mini-displayport a un display hdmi. non funziona al contrario.
it will not work in reverse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sui sistemi con un display grafico, dopo l'installazione sostitutiva verrà aperto assistenza configurazione.
on systems with a graphics display, after a new and complete overwrite installation, the configuration assistant opens.
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 4
Quality: