Results for un ordine di fornitura non previsto translation from Italian to English

firmare un ordine di pagamento
to sign a payment order

emanare un ordine di recupero;
issuing a recovery order;

inserimento di un ordine di prova
placing a test order

fornitura non richiesta
inertia selling

per collocare un ordine di prova:
to place a test order:

convertire la citazione di un ordine di vendita.
convert the quote to a sales order.

un ordine di vendita numero %1 basato sul
a sales order number %1 that is based on the

articolo 56 irrevocabilità di un ordine di pagamento 1.
article 56 irrevocability of a payment order 1.

fornitura non è stato trovato.
supply could not be found.

onorevole roithová, dobbiamo mantenere un ordine di tempo.
mrs roithová, we must maintain a time order.

i contratti di fornitura non debbono tuttavia risultarne compromessi.
existing supply contracts should not suffer, however.

un ordine di importanza può essere stabilito in funzione degli impatti previsti.
a ranking can be established considering their estimated impacts:

occorre affermare nella direttiva che le condizioni di fornitura non devono differire eccessivamente.
it should be stated in the directive that supply conditions may not differ too widely between member states.

occorre affermare nella direttiva che le condizioni di fornitura non devono differire eccessivamente tra gli stati membri.
it should be stated in the directive that supply conditions may not differ too widely between member states.

nei fatti, l'ordine di fornitura della merce è condizionato all'accettazione dei servizi offerti dall'acquirente.
in reality, the order to supply goods is conditional upon acceptance of services offered by the buyer.

il consumatore non assume alcuna obbligazione in caso di fornitura non richiesta, l'assenza di risposta non implicando consenso.
consumers shall be exempt from any obligations in cases of unsolicited supplies and the absence of a response shall not constitute consent by them.

fig. 3.8 : relazione tra numero di scorte nel magazzino e quantità degli ordini di fornitura integrata.
fig. 3.8: relation between number of supplyes in the warehouse and amount of the orders of integrated supply.

fig. 3.7 : andamento dell'emissione degli ordini di fornitura integrata nello stesso periodo di tempo.
fig. 3.7: course of the emission of the orders of supply integrated in the same period of time.

il libro del chiesto: destinato a fissare tutti gli "ordini" di forniture di merci.
libro del chiesto (book of requests): intended for fixing all "orders" for the supply of goods.