Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il consiglio ha chiesto alla commissione di elaborare proposte per un piano esecutivo del quadro entro la fine del 2010.
the council asked the commission to propose an implementation plan for this framework before the end of 2010.
un piano particolareggiato di controllo rientrerà nella strategia generale di controllo relativa alla revisione generale delle direttive contabili.
a detailed monitoring plan will be part of the overall monitoring strategy in relation with the general revision of the accounting directives.