Results for un poltrona translation from Italian to English

29 aprile 2011 - il responsabile tecnico degli oleifici mataluni riceverà la decorazione il 1 maggio a napoli. ha rinunciato ad un poltrona da dirigente e ad un ufficio accogliente pur di affiancare gli operai sulle linee di produzione, indossando con orgoglio la felpa con il logo di olio dante. dopo 30anni di onorata attività al servizio degli oleifici mataluni, il montesarchiese antonio quarantiello riceverà la decorazione della stella al merito del lavoro , conferita dal presidente della repubblica, su proposta del ministro del lavoro e delle politiche sociali, per singolari meriti di perizia, laboriosità e moralità, acquisiti nel corso della carriera. quarantiello, classe 1957, è entrato in azienda a 24 anni come semplice operaio di un piccolo frantoio a dimensione artigianale ed oggi, dopo aver contribuito a dare impulso all attività produttiva, è responsabile tecnico del più importante complesso agroindustriale oleario italiano. leggi tutto
29th april 2011 - the technical manager oleifici mataluni will receive the decoration on may 1 in naples. he gave up a chair as office manager to be able to better support the workers on the production lines, proudly wearing the sweatshirt with the logo of olio dante. after 30 years of honorable service at the oleifici mataluni the montesarchiese antonio quarantiello will receive the decoration of the "star of labor merit" awarded by the president of the republic, on proposal of the minister of labour and social policy, for singular merit of expertise, hard work and morality, acquired in the course of his career. quarantiello, born in 1957, joined the company at 24 as a simple worker in a small mill-sized craft and today, after helping to boost the productive activity, is the technical manager of one of the main agro-industrial italian olive oil complexes. read more