Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un posto incantevole immerso nel verde.
a lovely place in the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il posto è immerso nel verde.
the place is surrounded by greenery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un posto incantevole,immerso nel verde.
it 'a beautiful place, surrounded by greenery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un posto incantevole, immerso nel verde!
it 'a beautiful place, surrounded by trees!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immerso nel verde.
in the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il posto bellissimo e immerso nel verde.
beautiful place and in the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un piccolo villaggio immerso nel verde
a small village immersed in nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel immerso nel verde...
hotel in the countryside...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un agriturismo fantastico, immerso nel verde !
a fantastic farm, in the countryside!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posto molto tranquillo e silenzioso immerso nel verde.
very quiet and peaceful in the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sogno di un balcone immerso nel verde
the dream of the green balcony
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un paradiso immerso nel verde , 14/08/2012
a paradise in the countryside , 14/08/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
bellissimo agriturismo, immerso nel verde.
beautiful villas in the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il posto e' incantevole, immerso nel verde, un oasi di pace.
the place is' lovely, surrounded by an oasis of peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eccezionale, posto incantevole ,immerso nel verde tra milano e como.
outstanding, lovely place, in the countryside between milan and como.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa immerso nel verde vicina alla casa di
home surrounded by greenery
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
un piccolo paradiso immerso nel verde , 18/07/2015
a little paradise in the countryside , 18/07/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cordialità immerso nel verde , 30/05/2010
friendliness in the countryside , 30/05/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commento assulutamente positivo,bellissimo posto ben tenuto e immerso nel verde.
comment assignable positive, well-kept and beautiful place in the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luogo incantevole e silenzioso immerso nel verde.
charming and peaceful place in the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: