Results for una fila di translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

una fila di

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ad una fila

English

single row

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

una fila di auto ci precedeva.

English

there was a line-up of cars in front of us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filiera a una fila di ugelli

English

single-row foremelter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

il collegamento armonico di una fila di punti.

English

the harmonic connection of a row of points.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una fila di clienti affamati non permetterà di annoiarti.

English

long lines of hungry clients won't let you get bored.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

una fila di coppia. da west africa a central african habitat.

English

a row of the couple. from west africa to central african habitat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i 19 condannati furono disposti su una fila di faccia alla hall 32.

English

the nineteen condemned men were lined up in front of hall 32.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

poi una fila di uncinetto matrimoniale regolare (ancora un numero pari).

English

then a row of regular double crochet (still an even number).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sedie giganti, bambini senza volto o una fila di pinguini fluorescenti?

English

a giant chair, babies without faces and a glowing colony of penguins?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puntata piazzata alla fine di una fila di numeri (copre tre numeri).

English

a bet placed at the end of any row of numbers, covering three numbers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

poi ho creato una fila di punti uncinetto doppio come prima riga del mio lavoro.

English

i then created a row of double crochet stitches as the first row of my piece of work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pulizia dei turioni di asparago mediante una fila di ugelli dall’alto e dal basso

English

cleaning of the asparagus via a row of nozzles from above and below

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

herded in un gruppo piuttosto impaziente dietro una fila di tiraggio delle barche del puntello

English

we were herded in a rather impatient group behind a row of shore boats draw

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

entrambe le mascelle recano una fila di denti acuminati e robusti ricurvi all’indietro.

English

both jaws have a row of sharp and robust teeth curved backwards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una fila di grossi diamanti per ogni arco era incorniciata su entrambi i lati da due file di diamanti piccoli.

English

the circlet of gold, set with pearls at both edges, is decorated with 20 large diamonds.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la moschea era divisa in due navate da una fila di tre colonne delle quali sono rimaste solo le basi.

English

the mosque was split into two naves by a line of three columns, of which only the bases have survived.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essere accennato specialmente è enetia (venezia), una fila di vecchie case, frustata dal mare.

English

particularly to be mentioned is enetia (venice), a row of old houses, lashed by the sea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mascella e mandibola mostrano una fila di denti caniniformi aguzzi, fra cui spiccano i 4 anteriori, più lunghi.

English

maxilla and mandible show a row of sharp caniniform teeth, among which stand out the 4 front ones, which are longer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ghirigoro ha una struttura conica centrale che costituisce il supporto per una fila di doppi riccioli nel caso della lampada grande.

English

ghirigoro has a central conical structure that constitutes the support for a row of seeds curls side in the case of the small lamp or double curls in the case of large lamp.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i due soldati si inseriscono in una fila di armati che uscendo dalla porta della città conducono suppellettili e arredi come bottino.

English

the two soldiers are part of a procession of armed men who, leaving the gate of the city, carry furnishings and fittings as booty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,315,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK