Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una ricerca
research:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ una ricerca.
actually, in france i had a post-minimalist education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo una ricerca e un analisi accurata si dovrebbe concentrare su poche offerte.
once you have looked extensively at what is on offer and analysed the franchise opportunities available, you should then concentrate on just a small number which you feel could be right for you.
e’ così che sono arrivati alla canapa indiana - cannabis sativa var. indica - che è stata sottoposta ad una ricerca accurata.
in this way they came upon the indian hemp plant - cannabis sativa var. indica - which has been investigated in detail.
sia i trasportatori che i caricatori hanno riconosciuto che l’ ultimo studio condotto da era di alto livello e che i suoi risultati si fondavano su una ricerca accurata.
both carriers and shippers recognised that the most recent study by global insight was of a high standard and that its results were based on thorough research.
chi ha scritto l'articolo ha fatto ricerche accurate.
whoever wrote the article did careful research.
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: