Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tua parola,
your word,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
dalla tua parola,
from your word,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il mio sorriso
you are my sun
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
della tua parola.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua parola, signore,
the lord exists for ever;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio sorriso indelebile
my smile
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annunzio la tua parola.
announce your word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa' che la tua parola
arrange that your word
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul : per il mio sorriso.
paul: for my smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e la tua parola portai...
and your word i brought…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la ragione del mio sorriso
tú eres la razón de mi sonrisa
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ricordo della tua parola.
of remembrance of your word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno dimenticato la tua parola?
forgot your word?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la ragione del mio sorriso oggi
you are the reason behind my smile today
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dammi vita secondo la tua parola.
give me life, olord, according to your word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi comprendere secondo la tua parola.
give me understanding according to your word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vivere nell’ascolto della tua parola,
to listen to your word during our life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per rivestire in parole un demone
to clothe in words a demon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in altre parole, un completo strato nat.
in other words, a complete nat layer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quattro parole: un uomo, un voto.
in four words, one man, one vote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: