Results for unazienda varie aziende differenti translation from Italian to English

sul sito del polo lionello vedi i link ai siti delle varie aziende
on the website of lionello bonfanti business park, you can find the links to the websites of the various businesses .

word-of-mouth è ampiamente usato in varie aziende.
cost of advertising is also a factor. word-of-mouth is widely used in various companies.

ha all’attivo diverse realizzazioni ed ha disegnato prodotti per varie aziende.
he has created many projects and products for a wide range of companies.

gli amanti del vino invece potranno degustarlo nelle varie aziende di tutta la zona.
wine lovers will find in the whole area numerous wine producers to taste and buy wine.

4. confrontare le aziende differenti di assicurazione contro le malattie dell'animale domestico.
4. compare different pet health insurance companies.

l'offerta della regione comprende più di centoventi autobus divisi tra le varie aziende.
in friuli venezia giulia the offer is over 120 coaches, divided in about 20 companies.

sia effettuato un censimento ufficiale di tutte le categorie di suini presenti nelle varie aziende;
an official census be carried out of all categories of pigs on all holdings;

bisogna colpire quando c’è la possibilità di farlo e unire i lavoratori delle varie aziende.
strike when it’s possible and unite the employees of the various companies.

dopo il diploma in fashion design all’istituto marangoni, collabora con varie aziende di fama internazionale.
after graduating in fashion design from istituto marangoni, she collaborated with various companies of international renown.

gli appuntamenti si svolgono nelle sedi delle varie aziende edc per promuoverne la reciproca conoscenza e viverne insieme la realtà.
the events take place at the premises of various eoc companies to promote mutual understanding and to share their actual situations with each other.

alla gara per l'assegnazione dei servizi, inizialmente slittata di un anno, parteciparono anche varie aziende non regionali.
a one year delay made the tender more precise and interesting also for other companies.

le relazioni sterckx, savary e ainardi pongono l' accento sulla cooperazione e la consultazione fra le varie aziende ferroviarie.
the sterckx, savary and ainardi reports place the emphasis on cooperation and consultation between different companies.

intanto in europa e stati uniti, insolvenze e fallimenti delle varie aziende stanno causando un effetto a catena su tutto il settore.
meanwhile, in europe and the united states, insolvencies and failures of the various companies are causing a ripple effect throughout the industry.

malik e suo fratello, faizullah noorzai akhtar mohammed mira khan, hanno investito milioni di dollari in varie aziende per conto dei talibani.
malik and his brother, faizullah noorzai akhtar mohammed mira khan, have invested millions of dollars in various businesses for the taliban.

imporre le stesse norme europee in tutti gli stati membri sembra mirare soprattutto a offrire alle varie aziende di prodotti del tabacco le stesse opportunità di fare profitti.
the imposition of uniform standards in all member states seems calculated to give the various tobacco companies the same opportunities to earn money throughout the eu.

l' ultima crisi è stata eccezionalmente lunga e grave ed ha causato la scomparsa di varie aziende agricole e messo in difficoltà tanti giovani agricoltori.
the last crisis was exceptionally long and severe. it caused the disappearance of smaller holdings and difficulties for a large number of young farmers.

aiuti ai servizi in favore delle aziende, in particolare nei settori della gestione, degli studi e ricerche di mercato e dei servizi comuni a varie aziende;
assistance towards services for enterprises, in particular in the fields of management, market studies and research and services common to several enterprises,

il sistema è stato progettato per essere utilizzato da aziende differenti, o da dipartimenti differenti della stessa azienda, che utilizzano formati differenti di messaggi e archivi tramite i più variati protocolli di comunicazione
the system was projected to be used by different companies, or by different departments of the same company, that use different formats of messages and archives throw the most various communication protocols.

il sistema è stato progettato per essere utilizzato da aziende differenti, o da dipartimenti differenti della stessa azienda, che utilizzano formati differenti di messaggi e archivi tramite i più variati protocolli di comunicazione.
the system was projected to be used by different companies, or by different departments of the same company, that use different formats of messages and archives throw the various communication protocols.

per l'affidabilità massima, i relè primari e di sostegno assegnati ad ogni cliente risederanno nei centri dati differenti, di proprietà dalle aziende differenti, negli stati uniti ed in india.
for maximum reliability, the primary and backup relays assigned to each customer will reside in different data centers, owned by different companies, in united states and india.