Results for unisce l translation from Italian to English

a ciò, si unisce l eccezionalità climatica dell isola che consente di frequentarle per tutto l anno.
added to this, are the excellent climatic conditions of the island, which allow the beach to be used all year round.

la famija pramzana unisce l impegno culturale per la difesa delle tradizioni e del dialetto di parma all attenzione costante e fattiva per le necessità dei concittadini meno favoriti.
the famija pramzan unites cultural appointments so as to defend the traditions and dialects of parma, paying constant and positive attention to the necessities of the less favoured fellow citizens.

gran canaria è da anni una destinazione di salute che unisce l esperienza, le tecniche e gli impianti più moderni di spa e talassoterapia, con un clima temperato ed un mare di spiagge.
a combination of years’ experience as a health destination, the most advanced methods and the most up-to-date spa and thalassotherapy facilities in gran canaria, join forces with its mild climate and its numerous beaches.

occorre che alla morale si unisca lʼefficacia.
we must have both efficiency and ethics.

si tratta di una regione in cui regna grande confusione, cui si unisce l’ estrema sfiducia verso organizzazioni internazionali di vario genere, che sono poco chiare e sembrano non essere sottoposte ad alcun tipo di controllo.
the principle behind such a tax, the income from which is intended to benefit victims of armed conflicts and the combating of poverty in general is laudable.

pertanto, dobbiamo riflettere sul significato del legame che unisce l' unione europea ai paesi acp, cioè ai paesi dell' africa, dei caraibi e del pacifico con i quali abbiamo concluso questi accordi.
therefore we must think about the existence of the ties that the european union has with the acp countries, that is to say, the countries of africa, the caribbean and the pacific with which we have this agreement.

la verità politica è che da parte del parlamento, in uno spirito di responsabilità e di unanimità straordinarie- per esempio, lei ha constatato la stima affabile che unisce l' onorevole bushill-matthews e me- esistevano l' unità e la volontà di riuscire.
the political truth is that the parliament team, in an astounding spirit of responsibility and unanimity- and you have witnessed the benign respect which i and mr bushill-matthews, for example, have for each other- was remarkable for its united front as much as for its determination to succeed.