Results for up selling, cross selling e bundl... translation from Italian to English

sfruttamento ottimale del potenziale di cross-selling e di up-selling
maximum use of cross and up-selling potential

bundle di prodotti
product bundles

questa funzione viene utilizzata per gestire le priorità dei contenti e per attività di up-selling e cross-selling in ambiti di e-commerce.
this feature is used for managing content priorities, and for upselling and cross-selling in ecommerce contexts.

-maggior radicamento territoriale che permetterà di aumentare i livelli di cross-selling e share of wallet,
-deeper entrenchment in the territory which will enable increased cross-selling and the share of wallet levels,

il catalogo contiene informazioni su: prodotti, gerarchie prodotti, descrizioni, immagini, video, caratteristiche tecniche, documentazione pdf o altri formati, informazioni di up-selling e cross-selling, ecc.
product information management (pim) system provides: items, item hierarchies, descriptions, pictures, videos, features, documents, up-selling, cross-selling, etc.

siamo in contatto con i clienti esistenti per introdurre nuovi prodotti, up-selling e cross-selling utilizzando tecniche moderne per accontentare al meglio i nostri clienti, che porta ad una maggiore qualita per gli utenti e il mantenimento anno in anno.
we contact existing customers to introduce new products or services, up-sell, and cross-selling using modern techniques that better suite our clients which lead to higher customer value and retention year to year.

aumenterete il fatturato e il tasso di conversione tramite raccomandazioni di prodotti pertinenti che stimolano maggiormente gli acquisti d’impulso sfruttando così al meglio il potenziale di up-selling e cross-selling del vostro assortimento.
increase the turnover and conversion rates with really relevant product recommendations. stimulate impulse buying.

aumenterete il fatturato e il tasso di aperture di newsletter o printmailing tramite raccomandazioni pertinenti che stimolano gli acquisti d’impulso sfruttando così al meglio il potenziale di up-selling e cross-selling del vostro assortimento.
increase the sales and open rates of your newsletter or print mailings with relevant recommendations that stimulate spontaneous purchases and that capitalise on the up and cross-selling potential of your product range.

ancora, la tempestività nel trasformarsi in un’organizzazione multicanale, capace di erogare servizi, raccogliere informazioni e fornire risposte appropriate, utilizzando le diverse modalità scelte da clienti sempre più esigenti. ...qualche business case su questo tema... ambiente analitico di produzione tapa executive reporting cross selling e monitoraggio del business
yet again, by using the different ways chosen by the ever-demanding client, to choose the right time to change into a multi-channel organisation that can supply services, gather information and provide appropriate answers.

grazie a questa operazione, fortis potrà mettere a frutto la propria esperienza nella bancassicurazione danni al fine di sviluppare ulteriormente il cross-selling di prodotti assicurativi ai clienti bancari e a ribilanciare il mix di prodotti del portafoglio danni. l’operazione consentirà a fortis di stabilire rapidamente la propria presenza nel mercato italiano e di valutare con bnp paribas assurance nuove opportunità di crescita.
this transaction will enable fortis to use its non-life bancassurance expertise to further develop opportunities to cross sell insurance products to banking customers and enhance the product mix of the p&c portfolio. the transaction will also enable fortis to establish itself rapidly in the italian market, and to jointly assess with bnp paribas assurance new growth opportunities.

- incremento dell’efficacia commerciale a seguito dell’accresciuto radicamento territoriale che permetterà di massimizzare il cross-selling e di aumentare lo share of wallet (quota di portafoglio) e il numero di clienti nelle province in cui si registrerà il maggior miglioramento della posizione competitiva,
- commercial effectiveness increase following the deeper entrenchment in the territory which will enable to maximise cross-selling and increase the share of wallet and number of customers in the provinces where competitiveness will improve most,

bnp paribas condividerà il proprio know-how con bnl al fine di supportare l’accelerazione del suo processo di trasformazione, promuovendo le attività di cross-selling e massimizzando la sua forza commerciale. inoltre, avvantaggiandosi dell’esperienza di bnp paribas nello sviluppo di prodotti, e della sua già forte presenza in italia, bnl si troverebbe nella posizione di poter fare leva sulla notorietà del proprio marchio e sulla sua vasta rete di agenzie al fine di allargare la propria offerta di prodotti e sviluppare le proprie attività nel settore retail ed in quello del corporate banking.
bnp paribas would share its know-how with bnl in order to help it accelerate its transformation process, promote cross-selling and boost its commercial drive. furthermore, taking advantage of bnp paribas’ product expertise, and of its strong established presence in italy, bnl would be in a position to capitalize on its recognized brand name and its country-wide branch network to further enlarge its product offer and develop its activities in both retail and corporate banking.