Results for upgrading translation from Italian to English

in ogni momento sarà comunque possibile effettuare un upgrading e passare da una soluzione all'altra.
at any time, users can upgrade to another service or pass to a better solution.

quando si parla di smart transmission ci si riferisce sia alla smart upgrading delle linee di trasmissione sia ai trasformatori di interconnessione.
when it comes to smart transmission is referred to the smart and upgrading of transmission lines and transformers to interconnect.

i soci del programma alfursan possono accedere a diversi servizi personalizzati e accumulano miglia per biglietti premio e upgrading ad una classe superiore.
as a member of alfursan you can access a variety of personalized services while earning reward miles that can be redeemed for free flights and upgrades.

il numero di miglia necessario per l’upgrading varia a seconda del programma frequent flyer e dell’itinerario scelti.
the number of miles necessary for an upgrade varies based on the frequent flyer program and the itinerary.

al tempo stesso, è essenziale che tutti i cittadini possano trarre gli stessi benefici dall' upgrading delle infrastrutture di telecomunicazione.
at the same time it is essential that all citizens be guaranteed the same benefits from the upgrading of telecommunications infrastructures.

ai soci di lotusmiles , vietnam airlines offre molti vantaggi, tra cui biglietti premio, upgrading ad una classe di viaggio superiore e una maggiore franchigia bagaglio.
as a member of lotusmiles , you can enjoy a variety of awards on vietnam airlines, including award tickets, upgrade awards and excess baggage allowance awards.

per una più dettagliata presentazione delle tecnologie inerenti ai metodi per, si veda biogas upgrading technologies – developments and innovations [8].
for a more detailed technological presentation of biogas upgrading methods, see biogas upgrading technologies â developments and innovations [8].

nel 2014 esperti della solution di altran italia sustainable development hanno collaborato con la provincia di treviso alla mappatura sul territorio trevigiano delle potenziali fonti per la produzione di biogas da cui, con successivo upgrading, produrre biometano.
in 2014 experts of altran italiasolution sustainable developmentcollaborated with the province of treviso on the mapping, in that area, of the potential sources for the production of biogas from which, with subsequent upgrading, producing biogas.

rl trading s.r.l. vanta di una assistenza tecnica specializzata con personale italiano capace di soddisfare qualsiasi esigenza tecnica sia negli impianti esistenti e futuri offrendo inoltre upgrading e ricambistica anche su macchinari di oltre 20 anni.
the rl trading s.r.l. boasts of a specialized technical support with an italian staff able to satisfy any technical demand both in the existing and future plants and also offering upgrading and exchanges of machineries of over 20 years old.

estensione della durata espressa in termini di: durata minima garantita, tempo minimo per la disponibilità di parti di ricambio, modularità, possibilità di upgrading, riparabilità;
extension of lifetime as expressed through: minimum guaranteed lifetime, minimum time for availability of spare parts, modularity, upgradeability, reparability

inoltre, per garantire lo sviluppo a lungo termine e l' upgrading dell' infrastruttura d' accesso locale, la fissazione dei prezzi per l' accesso disaggregato alla rete locale dovrebbe essere equa ed adeguata.
also, charging for unbundled access to the local loop should be fair and adequate to ensure the long-term development and upgrading of the local access infrastructure.