Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 utenti concorrenti di websphere datastage and qualitystage designer
5 concurrent users of websphere datastage and qualitystage designer
Last Update: 2007-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
client access family per windows considera gli utenti concorrenti.
client access family for windows count concurrent users.
Last Update: 2000-02-24
Usage Frequency: 4
Quality:
autorizzazioni per utenti concorrenti aggiuntivi possono essere acquisite separatamente.
authorizations for additional concurrent users may be acquired separately.
Last Update: 2002-04-23
Usage Frequency: 7
Quality:
<ph style="bold"> utenti concorrenti </ph>
<ph style="bold"> concurrent users feature </ph>
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<ph style="bold"> funzioni per utenti concorrenti </ph>
<ph style="bold"> concurrent users feature </ph>
Last Update: 2001-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<ph style="bold"> funzioni relative agli utenti concorrenti </ph>
<ph style="bold"> concurrent users feature </ph>
Last Update: 2000-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dovete acquisire un'autorizzazione per ogni utente concorrente.
you must acquire an authorization for each concurrent user.
Last Update: 2001-02-22
Usage Frequency: 13
Quality: