Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i metodi utilizzati nei dispositivi di backup a nastro vengono eseguite utilizzando un nastro lineare o una tecnologia di scansione elicoidale.
the backup methods used in tape devices are performed using either a linear tape or a helical scan technology.
registratori numerici di dati per strumentazione a nastro magnetico che utilizzano tecniche di scansione elicoidale o tecniche con testine fisse, aventi una delle caratteristiche seguenti:
digital instrumentation magnetic tape data recorders employing helical scan techniques or fixed head techniques, having any of the following: