Results for utilizzatrice translation from Italian to English

impresa utilizzatrice
user undertaking

interesse dell'industria utilizzatrice
interest of the user industry

impatto industriale sull'industria utilizzatrice
industrial impact of the downstream industry

se l’ utilizzatrice non toglie il cerotto evra
if the evra patch is not removed at the beginning

l’ utilizzatrice deve applicare un nuovo cerotto evra
the user should apply a new evra patch immediately.

- il giubbotto si adatta alle forme dell'utilizzatrice
- the jacket fits the user’s forms

dall'industria utilizzatrice non sono giunte risposte al questionario.
from the user industry, no questionnaire replies were received.

nessuna risposta è pervenuta alla commissione dall'industria utilizzatrice.
no reply was received from the user industry.

tali pagamenti vanno registrati nei consumi intermedi della branca utilizzatrice.
these payments should be accounted for in the intermediate consumption of the user branch;

per anzianità, si intende nella fattispecie anzianità nell'impresa utilizzatrice.
the seniority referred to here is taken to mean seniority within the user undertaking.

o staccato: l’ utilizzatrice potrebbe non essere protetta dalla gravidanza.
become detached: the user may not be protected from pregnancy:

c) persone che svolgono una prestazione temporanea presso un'impresa utilizzatrice.
c) persons on a posting at a user undertaking.

fertiberia sa, madrid, spagna (anche utilizzatrice del cloruro di potassio).
fertiberia sa, madrid, spain (also a user of potash).

deve potere accedere ai servizi sociali dell'impresa utilizzatrice (paragrafo 4).
they must have access to the social services of the user undertaking (paragraph 4).

industrie utilizzatrici
user industry