Trying to learn how to translate from the human translation examples.
utilizzatrici
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
industrie utilizzatrici
user industry
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
le imprese utilizzatrici
user enterprises
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
interesse delle industrie utilizzatrici
interest of industrial users
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
imprese utilizzatrici di tecnologia (90%).
technology users - followers (90%).
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
nelle utilizzatrici con anamnesi di cloasma gravidarum.
with a history of chloasma gravidarum.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
imprese utilizzatrici di tecnologia-leader (10%).
leading technology users (10%).
o per le utilizzatrici di tos combinata estrogeni più progestinici
for users of oestrogen plus progestagen combined hrt,
alcuni stati membri impongono obblighi dettagliati alle imprese utilizzatrici.
some member states impose detailed obligations on user undertakings.
per le altre industrie chimiche utilizzatrici l’incidenza sarà minore.
for other chemical users the impact will be lower.
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
le industrie utilizzatrici presentano la quota maggiore di opportunità occupazionali nell'si
user industries provide biggest share of is job opportunities
per le altre industrie utilizzatrici dell’alluminio l’incidenza sarà minore.
for other aluminium users the impact will be lower.
“utilizzatrici primarie” si riferisce a imprese utilizzatrici di aree forestali primarie.
"primary logging" refers to logging of primary forests.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
qualitativamente (soddisfazione delle amministrazioni nazionali utilizzatrici riguardo al funzionamento del sistema);
in qualitative terms (national administrations’ and users satisfaction with the way the system works),
comitato delle industrie utilizzatrici di zucchero (cius) – 19/06/2003;
committee of industrial users of sugar (cius) – 19 june 2003;
impresa utilizzatrice
user undertaking