Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilizzo della sala
use of conference/meeting room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzo della coda.
queue usage.
Last Update: 2001-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
esempi di utilizzo della piattaforma etoro
examples of use of etoro forex platform
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzo della memoria
memory usage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
• utilizzo della piscina
• use of the swimming pool
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'utilizzo della lavatrice
use of washing machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
limitare l’utilizzo della piattaforma da parte dell’utente,
restrict the usage of the platform for the user,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condizioni commerciali generali per l’utilizzo della piattaforma 9flats.com
the usage of the 9flats.com platform
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai delle domande da porre in merito all’utilizzo della piattaforma?
do you have any questions regarding the use of the marketplace?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei sarà responsabile per qualsiasi utilizzo della piattaforma optionsclick con il suo nome utente e la sua password.
you will be given the opportunity to accept or decline any bonus reward you are offered. 1. your bonus is added to your account balance and you may use it to place trades on the platform. 2. bonus withdrawal restrictions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escludere provvisoriamente o definitivamente l’utente in modo completo dall’utilizzo della piattaforma (blocco)
temporarily or permanently exclude the use of the platform (blocking),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.8la registrazione per l’utilizzo della piattaforma online avviene attualmente in modo gratuito per l’utente.
2.8currently the registration for usage of the online platform is free of charge for users.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- l’utilizzo della piattaforma, dotata di sistema di contrappeso, è obbligatorio per gli allenamenti oltre i 40m di profondità
- the use of the floating platform, equipped with safety counterballast system, it is mandatory for all training beyond 40m depth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per maggiori informazioni sull’utilizzo della piattaforma 3dexperience con l’applicativo simulia slm in dana holding corporation, cliccate qui.
for more information on dana holding corporation’s use of the 3dexperience platform with the simulia slm application, click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le presenti condizioni generali di utilizzo definiscono le modalità e le condizioni di utilizzo della piattaforma teads da parte dei suddetti curatori di siti.
they set out the terms and conditions governing the use of the teads platform by such website or blog publishers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’affiliato è l’unico responsabile del proprio utilizzo della piattaforma teads e del rispetto delle presenti condizioni generali di utilizzo.
an affiliate shall be responsible for the safekeeping and confidentiality of its id and password,the use of its account and all activities carried out by the intermediary of the account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’industria automobilistica è inoltre interessata all’utilizzo della piattaforma ecall per offrire servizi a valore aggiunto per aumentare il proprio volume d’affari.
the automotive industry is also interested in using the ecall platform to offer added-value services to boost their business.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: