Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
note sull'utilizzo della scheda
notes concerningthe use of the module
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
della scheda
button on the
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 20
Quality:
utilizzo della sala
use of conference/meeting room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzo della coda.
queue usage.
Last Update: 2001-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
utilizzo della capacità
capacity utilisation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
indice della scheda:
index of this summary presentation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'utilizzo della lavatrice
use of washing machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ruolo e l’utilizzo della scheda di allerta per il paziente.
the role and use of patient alert card.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
come impostare la scala di annotazione durante l'utilizzo della scheda modello
to set the annotation scale while working on the model tab
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come impostare la scala di annotazione durante l'utilizzo della scheda modello (procedura)
to set the annotation scale while working on the model tab (procedure)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recupero dei file cancellati è completamente a seconda dell'utilizzo della scheda di memoria dopo l'eliminazione di file.
recovery of deleted files is completely depending on the usage of the memory card after deleting files.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con questa modularità si consente di ottimizzare i costi in funzione del reale utilizzo della scheda nella specifica applicazione richiesta dall'utente.
this modularity makes possible to optimize costs in compliance with the real need the specific application requires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: