Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti voglio bene mamma
i love you mom
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
va bene
it's okay
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
va bene.
fine.
Last Update: 2013-06-16
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
va bene!
good morning, sir.
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— va bene.
'very well.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene va bene
va bene va bene
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene, va bene, va bene, va bene
ok, ok, ok, ok
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
va bene glielo farò presente
okay i'll let them know
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene fresca ma non gelata.
okay cool but not cold!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene, mamma (versione più difficile) - francese e inglese
i love you, mom (harder version) - french and english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sapone va bene per bambini? certo, glielo posso consigliare.
is this soap good for children? of course, i can recommend it to you.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a si?! va bene" e, ondeggiando la mano, swami gliel ha materializzata.
"oh, a chain? oh! come on!" he materialised a chain for him and gave it to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la bimba ribatte "va bene, mamma", ma continua a tirarli alla piccola e la sua difesa è: "mamma, non mi hai detto che dovevo fermarmi adesso".
her defense is, 'mama, you didn't say i had to stop right now.'"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopo una buona colazione riparto presto per godere delle poche ore do fresco a disposizione.
after a good breakfast i set off early in order to enjoy the few hours of coolness available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: